翌室中文教育中心

閱讀 × 寫作 × 說話三合一課程

小四－小六中文課程

香港少見 ✦ 能力分班 + 每月可見進步

📚 課程特色

能力分班三合一語文數據追蹤主題式文體

📖 基礎／進階／高階，按能力而非年級分班
✍️ 閱讀＋寫作＋說話同時訓練
🗂️ 每月專注一個文體（如人物描寫、景物描寫、借事抒情），訓練循序漸進
📈 每月作文 ×3、短講錄影、測驗 + 家長報告

🌟 課程分級階段

基礎課程

💡 適合小四或需要打好根基的學生

目標：建立詞彙量＋基本句段結構

成果：能完成 100 字以上短文＋簡單短講

進階課程

💡 適合小五或程度中等的學生

目標：掌握修辭＋結構技巧

成果：能完成 200 字以上文章＋清晰表達

高階課程

💡 適合小六或程度優秀的學生

目標：挑戰高階思維＋演講能力

成果：能完成 250-300 字文章＋1 分鐘演講

📝 入學測試與分流程序

1️⃣ 家長登記 → 填寫學生年級 & 學習需要
2️⃣ 現場測試 → 閱讀小測＋短作文＋口頭表達
3️⃣ 能力評估 → 分析閱讀／寫作／說話表現
4️⃣ 分班建議 → 安排基礎／進階／高階，或專門班

📅 每月流程

主題式文體訓練： 每月專注一個文體（例：9 月人物描寫 → 10 月景物描寫 → 11 月借事抒情）。

堂數	內容
第1堂	閱讀理解＋詞語應用
第2堂	修辭技巧＋段落練習
第3堂	短講構思＋完整作文
第4堂	📊 綜合測驗（閱讀＋寫作＋說話）＋ 1 分鐘演講錄影

✨ 分流機制： 綜合測驗後，導師會提供學習報告。若某一能力需要加強，家長可選擇加入 專門班 針對訓練（非強制，自行決定）。

🔄 學習與分流流程

👩‍🏫 常規課程（閱讀＋寫作＋說話三合一）

⬇️

📊 第四堂：綜合測驗

⬇️

📝 學習報告（分數＋亮點＋改善建議）

⬇️

🎯 可選分流 → 專門班
（針對弱項：閱讀 / 寫作 / 說話｜非強制，自行決定）

💰 收費方案

👥 小組課程（2–4人）：HK$1500／月（4 堂，90 分鐘）
👤 一對一課程：HK$3000／月
🎯 專門班（單一能力）：小組 $1200／月｜一對一 $2000／月
📍 地點：觀塘教室

⚖️ 為何選擇翌室？

對比項目	坊間補習社	翌室 Elsewhere
分班方式	按年級，程度參差	📊 入學測試 → 能力分班（基礎／進階／高階）
課程內容	多數只教閱讀或作文	📖 閱讀＋✍️ 寫作＋🎤 說話三合一
學習追蹤	少有系統記錄	📈 每月作文 ×3、短講錄影、綜合測驗、家長報告
課程進階	一成不變	🔄 測驗後 → 可分流至專門班（非強制，自行決定）
教材設計	傳統課文，較枯燥	🎬 卡通／電影片段改寫 → 趣味化閱讀

🗓️ 12 個月文體規劃

翌室課程並非隨機教授，而是 全港少有的「系統化文體訓練」。每月專注一個文體，一年後，孩子將全面掌握校內考試與升中所需的寫作技巧。

9 月 ✦ 人物描寫
外貌、動作、心理 → 建立細緻觀察力

10 月 ✦ 景物描寫
五感描寫、比喻誇張 → 提升想像力

11 月 ✦ 活動描寫
時間順序、場面氣氛 → 訓練結構

12 月 ✦ 借事抒情
情感鋪排、首尾呼應 → 提升感染力

1 月 ✦ 議論入門
觀點＋例子＋結論 → 邏輯思維初階

2 月 ✦ 書信寫作
格式、語氣、目的 → 應試必備

3 月 ✦ 說明文
條理清晰、因果關係 → 訓練分析力

4 月 ✦ 日記 / 周記
真情實感、反思角度 → 表達感受

5 月 ✦ 童話創作
想像力、角色設計 → 激發創意

6 月 ✦ 議論進階
多角度思考、反駁技巧 → 高階思維

7 月 ✦ 綜合訓練
跨文體應用、模擬考試 → 實戰演練

8 月 ✦ 專題回顧
複習全年文體＋學生作品展示 → 建立成就感

❓ 常見問題

幾時可以見到進步？

一般 1–2 個月可見詞彙 & 句子表達改善，3–6 個月作文和說話能力有明顯提升。

缺課可以補堂嗎？

如提前通知，可安排補堂或轉到其他時段。

課程是否配合學校進度？

是，我們的主題設計與技巧訓練會緊貼校內閱讀、寫作及考試需求。

只想提升單一能力可以嗎？

可以，家長可選擇專門班（閱讀／寫作／說話）。

WhatsApp 預約查詢

小四－小六 中文課程